韓国語で国の名前はどう表すの?
このように思われている方も多いかもしれません。
韓国語で国の名前を表す場合は、韓国独自の読み方をするものが多いです。
例えば、「日本」です。
韓国語で日本は、일본(イルボン)と表します。
このように、日本のことは、「ジャパン」でもなければ、「にほん」という言い方でもありません。
今回は、韓国人と結婚して6年になる韓国通の私が、韓国語「国の名前」についてお話させていただきます。
「ア」で始まる国を韓国語で
まずは、「あ」から始まる国の名前を韓国語で紹介していきます。
・アイルランド
・アフガニスタン
・アメリカ合衆国
・アラブ首長国連邦
・アルジェリア
・アルゼンチン
この7つの国をご紹介します。
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アイスランド | 아이슬란드 | アイスルランドウ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アイルランド | 아일랜드 | アイルレンドウ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アフガニスタン | 아프가니스탄 | アプガニスタン |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アメリカ合衆国 | 미국 | ミグク |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アラブ首長国連邦 | 아랍에미리트 | アラベミリトウ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アルジェリア | 알제리 | アルジェリ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
アルゼンチン | 아르헨티나 | アルヘンティナ |
「イ」で始まる国を韓国語で
「イ」で始まる韓国語をご紹介させていただきます。
・イスラエル
・イタリア
・イラク
・インド
・インドネシア
次は、この7つについてお話させて頂きます。
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
イギリス | 영국 | ヨングク |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
イスラエル | 이스라엘 | イスラエル |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
イタリア | 이탈리아 | イタルリア |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
イラク | 이라크 | イラク |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
イラン | 이란 | イラン |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
インド | 인도 | インド |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
インドネシア | 인도네시아 | インドネシア |
「ウ」で始まる国の名前を韓国語で
・ウルグアイ
・ウズベキスタン
「ウ」で始まる国って意外に少ないです。
ここでは、ウルグアイを取り上げてみます。
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
ウルグアイ | 우루과이 | ウルグワイ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
ウズベキスタン | 우즈베키스탄 | ウズベキスタン |
「エ」で始まる国を韓国語で
・エジプト
・エチオピア
「エ」で始まる国も結構少ないです。
実際に、
こんな感じで調べてみましたが、エジプト・エクアドル・エチオピア以外には、エルサバドル共和国のような国がありました。
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
エクアドル | 에콰도르 | エクワドル |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
エジプト | 이집트 | イジプトウ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
エチオピア | 에티오피아 | エティオピア |
「オ」で始まる国を韓国語で
・オーストラリア
・オーストリア
・オランダ
次は、この3つの国の名前についてまとめます。
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
オーストラリア | 호주 | ホジュ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
オーストリア | 오스트리아 | オストウリア |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
オランダ | 네덜란드 | ネドルランドウ |
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
オランダ | 네덜란드 | ネドルランドウ |
■補足
オーストラリアの呼び方についてです。
オーストラリアは、「豪州」という漢字から호주(ホジュ)と呼ばれることが一般的です。
ですが、そのまま英語っぽく発音される場合もあります。
国の名前 | 韓国語 | カナ発音 |
オーストラリア | 오스트레일리아 | オストウレイルリア |
このように、発音される場合もありますので、ご参考になさってください。
最後に
いかがでしたでしょうか?
今回は、韓国語で表現する国の名前についてお話させていただきました。
世界には、190カ国以上の国があります。
そんな中から今回は、『アからオまでの国』をご紹介させていただきました。
発音で個人的に面白いと感じた国は「アルゼンチン」です。
日本では「アルゼンチン」とカナ発音しますが、韓国語では「アルヘンティナ」と呼びます。
日本では、日本語イングリッシュで読んだ場合でも「アルゼンティーナ」となります。
国によって、国の名前の呼び方に若干の違いがあることがわかります。
これは、とても面白い部分ですし、不思議な部分でもあります。
日本での発音と韓国での発音の違いに注意しながら、いろいろな国の名前が覚えられると良いですね〜
今回のお話が、少しでも役に立つ情報になれば幸いです。
長文読んでいただき、ありがとうございます。